Đêm lãng mạn ở Hagwon (The midnight romance in Hagwon) là câu chuyện tình đẹp, đầy hài hước và cũng không kém phần trắc trở giữa nữ giảng viên Seo Hye Jin và Lee Joon Ho, chàng trai từng là học trò của mình. Lấy bối cảnh ở Daechi, nổi tiếng với giáo dục tư thục, phim xoay quanh câu chuyện của giảng viên Seo Hye-jin người cố gắng giúp Lee Joon-ho nhập học vào một trường đại học danh tiếng. Nhờ những thành công này, Seo Hye-jin đã trở thành một giảng viên nổi tiếng trong ngành. Sau 10 năm, khi gặp lại Seo Hye-jin, Lee Joon-ho quyết định từ bỏ công việc tại một công ty lớn và trở về học viện cũ làm giảng viên mới. Lý do là vì anh ấy vẫn còn tình cảm với người tình đầu tiên của mình, giảng viên Seo Hye Jin. Ban đầu, Seo Hye-jin phản đối mạnh mẽ, nhưng Lee Joon-ho vẫn cố gắng tiếp cận cô ấy. Sự xuất hiện của học trò cũ trong vai trò mới đã khiến cho cuộc sống đang yên bình của Hye Jin bị đảo lộn hoàn toàn, cuộc sống của giảng viên ‘không biết thất bại là gì’ sẽ trải qua nhiều thay đổi không ngờ. Đêm lãng mạn ở Hagwon Vietsub.